Этим обидным прозвищем Сальму Хайек наградили одноклассники — и остались в дураках
В одном из выпусков The Late Late Show Джеймс Корден спросил у Сальмы о ее детском прозвище. И на эту тему у актрисы была целая история. Хайек призналась, что в своем классе была самой младшей, так что, когда у девочек начался переходный возраст, и они стали приобретать женственные формы, Сальма всё еще оставалась угловатой и плоской.
Конечно, мальчишки-одноклассники не упустили шанса подразнить Сальму. Они стали называть ее la nadadora — в переводе с испанского «пловчиха». Но слово nada также значит «ничего», так что это был более чем прозрачный намек на то, что у Сальмы еще нет груди.
Сегодня бы эти нахалы посыпали голову пеплом!
«Держу пари, сейчас бы они взяли свои слова обратно», — пошутила Хайек.
Ведь сегодня знойная актриса известна как раз своими завидными формами и большим размером груди.
Вот так: никогда не стоит слушать любителей позлословить!
Еще больше интересных материалов — в нашем телеграм-канале