В ответ последовал шквал возмущенных комментариев, ведь в США слово «ниггер» — под запретом, и в публичном пространстве его тактично называют N-Word. «Спокойно! Это всего лишь название песни», — пришлось объясняться актрисе. Впоследствии выяснилось, что песня Niggas in Paris стала изюминкой шоу. Но такую естественную на парижской сцене шутку Пэлтроу, которая известна своей близкой дружбой с темнокожими исполнителями Jay-Z и Бейонсе, в Америке поняли не все.
Иногда лучше молчать: скандальные и грубые «твиты» звезд, за которые им стыдно
За 10 лет существования Twitter (соцсеть отметила юбилей в марте) каких только признаний ни сделали пользователи! Но очень часто откровенность в Сети выходит боком. А знаменитостям — особенно. Даже в коротком сообщении с лимитом в 140 знаков не у всех звезд получается следить за языком. Мы сделали подборку нашумевших твитов, которые добавили их авторам славы, но не всегда — популярности.
Гвинет Пэлтроу
@gwynethpaltrow
В 2012 году оскароносная блондинка зажигала во Франции на концерте Jay-Z. Взбудораженная эмоциями, Гвинет Пэлтроу выложила в Twitter фотографию с подписью: «Вот уж действительно — Ниггеры в Париже!».
Зак Эфрон
@zacefron
В начале 2016 года похожую оплошность допустил американский актер Зак Эфрон. 15 января он радостно поделился в своем Twitter: «Я благодарен этому дню за две вещи — Мартина Лютера Кинга (Тогда отмечался день рождения знаменитого американского проповедника. - Прим. ред.) и 10-миллионного подписчика в Instagram».
К сообщению актер добавил пару «смайликов», изображающих чернокожий кулак. Возмущению читателей не было предела: «Как можно сравнивать какой-то там Instagram и одного из величайших деятелей XX века?! Разве сложно было разделить эти сообщения на два твита?!» В итоге Эфрону пришлось извиняться и заверять публику в своем глубочайшем уважении к Кингу и его достижениям.
Аманда Байнс
@amandabynes
Для некоторых «опасные игры словами» в соцсетях — лишь еще один способ любым способом привлечь к себе внимание. В 2013 году когда-то популярная телеведущая и актриса Аманда Байнс, сейчас больше известная своей склонностью к алкоголю и наркотикам, написала в Twitter, обращаясь к Рианне (@rihanna), что та «выглядит ужасно, стараясь походить на белую». Через несколько минут Байнс удалила этот твит, но придумала еще более обидный. Крис Браун (бывший бойфренд Рианны, который в 2009 году ее избил, - Прим.ред.) поднял руку на r'n'b-певицу просто потому, что она «не слишком красивая», заявила провокаторша. В завершение она отметила, что имя «Рианна» подошло бы собаке.
Рианна
@rihanna
Сама Рианна тоже как-то оказалась в центре твит-скандала. В июле 2014 года в разгар палестино-израильского конфликта Рианна неожиданно для всех твитнула фразу #FreePalestine. И — началось.
Твит набрал свыше 6500 ретвитов. РиРи пришлось извиняться и удалять пост в ответ на обвинения в ее пропалестинской позиции. Взамен она даже опубликовала более толерантный и примиряющий пост: «Давайте помолимся за мир и окончательный конец израильско-палестинского конфликта. Есть ли надежда на это?»
Ким Кардашьян и Канье Уэст
@KimKardashian
Эту сладкую парочку по праву можно назвать «королями» Twitter-скандалов. Ким Кардашьян однажды, как и Рианна, тоже прокололась на ближневосточном конфликте. В 2012 году ее обвинили в предвзятости, когда она написала твит «Молюсь за всех в Израиле». На нее моментально посыпались угрозы расправы, и телезвезде пришлось извиниться и написать в Твиттере, что теперь она «молится за всех в Палестине и по всему миру!»
Один из недавних скандальных твитов Ким Кардашьян — её обнаженное сэлфи, которое вызвало в соцсети настоящую бурю. Причем в обсуждение включились не только рядовые пользователи, но и звезды. «Если Ким хотела показать нам ту свою часть, которую мы никогда не видели, ей следовало проглотить камеру», — сыронизировала актриса Бетти Мидлер.
Ее муж, эпатажный рэпер Канье Уэст (@kanyewest) ретранслирует в Twitter свой бесконечный поток сознания и постоянно выясняет здесь отношения со своей бывшей — моделью Эмбер Роуз, просит денег у Марка Цукерберга, рыдает и устраивает многочасовые Твиттер-истерики перед подписчиками и т.д.
В один из недавних Твиттер-скандалов Канье втянул рэпера Wiz Khalifa. Конфликт с ним обострился из-за того, что Wiz Khalifa в твитах часто использует для обозначения марихуаны аббревиатуру KK, которая одновременно подразумевает и его песню Khalifa Kush. Уэст же решил, что имеется ввиду его жена Ким Кардашьян, и не на шутку разгневался, начав атаковать Wiz Khalifa потоком твитов с критикой самого рэпера, его телосложения и его отношений все с той же Эмбер Роуз (которая успела повстречаться с обоими рэперами). Этому скандалу Twitter даже посвятил специальную подборку в сервисе Moments, в который попадает все самое яркое и заметное, происходящее в соцсети.
В конце концов умные люди объяснили Уэсту, что скрывается под буквами КК, и тот извинился и даже удалил свои гневные твиты в адрес коллеги по цеху.
Джим Керри
@jimcarrey
Керри — тот еще любитель резать правду-матку в соцсетях. Так, в 2010 году он написал о супруге легендарного гольфиста Тайгера Вудса, фотомодели Элин Нордегрен, что «ни одна жена не может быть настолько слепой, чтоб не замечать стольких измен». «Элин должна была быть добровольным соучастником всего этого по каким-либо причинам», — предположил актер, забыв, что его мнения о чужих отношениях никто не спрашивал.
Впрочем, на той неделе он был немного не в себе — после разрыва с Дженни Маккарти, о котором актер также поведал в Twitter.
Эштон Катчер
@aplusk
Еще одним «любителем лезть не в свое дело» показал себя в 2011 году Эштон Катчер. Актер решил заступиться за уволенного тренера футбольной команды Университета штата Пенсильвания Джо Патерно.
Правда, Катчер не знал, что Патерно уволили за то, что тот долгие годы «прикрывал» своего помощника-педофила. А читатели уже знали — и ответили актеру множеством возмущенных комментариев. Разобравшись в вопросе, Катчер так смутился, что решил больше ничего не писать в Twitter, передав управление аккаунтом своему менеджеру. А ведь именно Катчер всегда был большим любителем Twitter, мало того — он стал первым пользователем сервиса, набравшим 1 миллион подписчиков.
Рассел Брэнд и Кетти Перри
@rustyrockets
В декабре 2010 года Рассел Брэнд, теперь уже бывший муж Кетти Перри, опубликовал в своем блоге фотографию певицы в неприглядном виде — спросонья и без макияжа, будто он хотел ей за что-то насолить.
Судя по всему, певица закатила мужу хороший скандал, и фото вскоре исчезло из его Твиттера.
Рита Ора
@RitaOra
Британская певица Рита Ора в октябре 2014 пообещала выложить в Сеть новый сингл, если ее твит наберет 100000 ретвитов. Но не срослось. Более того, твит не смог набрать даже 2 тысяч ретвитов и вскоре бесследно исчез...
Певица объяснила это тем, что ее аккаунт взломали, и она не имела к этому твиту никакого отношения. Правда, к тому моменту она уже успела стать объектом многочисленных шуток со стороны журналистов и подписчиков в стиле «Замах на рубль».
Джастин Бибер
@JustinBieber
Джастин Бибер, второй по популярности пользователь Twitter, постоянно живет в режиме «сначала пишу — потом думаю». В последние пару лет он постоянно постил, а затем сразу удалял в Twitter фотографии себя со своей подружкой Селеной Гомез (@selenagomez), с которой то сходился, то расходился.
Но один из самых громких скандалов с его участием прогремел, когда он «наехал» в Твиттере на свой звукозаписывающий лейбл: «Я бы хотел, чтобы Def Jam работали поупорней над моим проектом. То, что они делают сейчас, весьма сомнительно». Певец сразу же удалил твит, но к тому моменту тот уже успел набрать свыше 5 тысяч ретвитов.
Стивен Фрай
@stevefry
К началу 2016 года аккаунт британского актера Свитена Фрая в Twitter насчитывал более 10 миллионов подписчиков. Во время вручения премии BAFTA актер сыронизировал над выходом одной из лауреаток — дизайнера по костюмам Дженни Бивен. «Только действительно великий костюмер мог прийти на церемонию награждения, одетый как бомж», — заявил он.
«Твиттеряне» отреагировали на шутку очень эмоционально, набросившись на Фрая с оскорблениями и упреками в женоненавистничестве. Актер-гомосексуалист пытался успокоить общественность, напомнив, что они с Бивен давние друзья, и выложив их совместное фото с церемониального after party. Но народ продолжал негодовать. «Господи, останови эту планету, я сойду», — написал Фрай и — удалился из Twitter.
Чарли Шин
@charliesheen
Одна из самых нелепых твит-историй случилась с актером Чарли Шином в 2011 году. «Братан, перезвони мне, 310-954-7277», — написал Шин в своем аккаунте, думая, что отправляет Джастину Биберу личное сообщение.
Немногие из 5,5 миллионов фолловеров актера смогли устоять перед искушением — на телефон обрушился шквал звонков, за несколько минут Шину пришло почти 2000 SMS-сообщений. Твит был тут же удален, но даже это не спасло ситуацию; в итоге Шин был вынужден сменить номер.
Стив Мартин
@stevemartintogo
В 2013 году многих пользователей вывел из себя легендарный комик Стив Мартин. Актер пригласил своих подписчиков в Twitter проэкзаменовать его на предмет знания английского языка. Один из пользователей спросил, как произносится слово Lasonia (афроамериканское имя - Прим. ред.). «Это зависит от того, где вы находитесь — в "черном" квартале или в итальянском ресторане», — пошутил Мартин.
Его каламбур не был оценен, на комика обрушился шквал возмущенных откликов, в итоге ему пришлось удалить «этот несчастный твит» и извиниться перед читателями.