“Ага, — скажет радетель о чистоте языка, — тебе приятно читать деловые письма с ошибками? Газеты и книги с опечатками? Не верю!» Я кротко соглашусь – книги, газеты, договоры пусть будут идеальны. Да, это женская логика. Но так лучше. С другой стороны, если уж ты дорвалась до Интернета, где имеешь право представиться мужчиной, 30 лет, не женат, без в/п и ж/п, зато с ч/ю и членом 25 см, при чем тут правила орфографии?
Моему ЖЖ 150 лет. Я начинала его с чистого недоразумения. Кто-то бросил в “аську» ссылку на блог некоего персонажа и прокомментировал: “Прикольно». Я посмотрела и оставила в качестве благодарности какую-то гадость (а что еще?) и подписалась Masyaka. Назавтра милый моему сердцу человек разместил в ЖЖ сообщение: “У меня появилась поклонница, сразу видно – хорошая баба. Звать, правда, странно, но по шрифту видно – сиськи отменные». Потом пришел в “аську», дал код со словами: “Таким, как ты, надо иметь свой ЖЖ». Я удивилась: зачем, почему, когда работать, в конце концов. Но, как известно, важен не подарок, а внимание. Так появилась morecheeba – отвязная обезьяна, сетевой “отморозок». Я тогда ничего не знала о сайте udaff.com и контркультуре. Была прекрасной девой, юристом, поэтому вольное обращение с родным языком вроде “мне нравицца» казалось странным. Но все меняется: пришли мудрость, первые морщинки и мода на “олбанский языг». И вот уже большая часть Рунета сказала друг другу: “Превед, медвед!» Вслед за “олбанским» появилось определение “орфоарт» – и оно мне нравится больше. Потому что сказать “превед, медвед» или “мне нра» может каждый дурак. Возможно, кто-то считает, что это модно, стильно, молодежно. А вот написать связный и забавный текст на орфоарте способны те, кто не просто любит и знает родной язык, но чувствует его интуитивно. И я, читая “правильный» ломаный русский, получаю удовольствие. Уж простите меня, если для кого это удар.
В общем, миру – мир, считаю я. И если уж мы решили выделять разговорный язык со всеми его “щас», “прикольно», “звякни мне», то давайте не будем относиться серьезно к блогам. В конце концов, “Преступление и наказание» уже написано, и никто из блогеров на лавры классика не претендует. Хочешь писать “щас» – пиши. А не хочешь – вступи в сообщество pishu-pravilno.livejournal.com и наслаждайся величием родной речи. Но не жги каленым железом тех, кто придерживается иного мнения. Ведь главное что? Правильно! Свобода выбора.