Лизу Пескову, написавшую колонку про образование, уличили в заимствованиях
Дочь пресс-секретаря президента России Дмитрия Пескова, 19-летняя Елизавета стала колумнистом русскоязычной версии журнала Forbes. Девушка написала для издания статью «Иллюзия знаний. Убьют ли новые технологии традиционное образование».
В своей работе Лиза призывает правительство уделять больше внимания системе образования: «Уважающее себя государство должно вкладывать деньги в образование, а не оставлять его выживать по остаточному принципу, иначе результат будет плачевный! Не зря же говорится, что самое лучшее вложение денег в семье — это в образование детей».
Также в своем тексте Пескова затрагивает вопрос дистанционного образования. Девушка считает, что такой вид обучения не сможет полностью заменить традиционный: «Как при такой системе можно подготовить зубного или хирурга — непонятно. Это имеет смысл тогда, когда человек уже работает по специальности и хочет повысить свой профессиональный уровень, если человек-инвалид или если он живет в глубинке».
Колонкой Песковой заинтересовалась медиаконсультант Оксана Силантьева. На своей странице в Facebook (Социальная сеть признана экстремистской и запрещена на территории Российской Федерации) она написала пост, в котором рассказала, что пропустила статью Лизы через систему «Антиплагиат». Выяснилось, что несколько абзацев были скопированы из других материалов: в частности, из статьи портала про образование «Мел», из публикации женского сайте Passion за 2011 год, а также из научных работ.
«Один абзац скопирован из публикации, написанной по мотивам материала BBC в прошлом году. Куски по истории дистанта взяты из материала 2011 года, и совсем чуть-чуть подправлены формулировки. (...) Потом еще есть 9% списанного из реферата по педагогике 2012 года», — сообщает Оксана (Орфография и пунктуация здесь и далее авторские – Прим. ред.).
Портал «Медуза» дословно разобрал материал Песковой, выделив прямые заимствования из чужих текстов.
Журнал удалил статью Песковой, но вскоре ее колонка снова появилась на сайте издания уже с правками и проставленными ссылками. «Пообщались с редактором. Лучшее, что можно было сделать в ситуации, — сделано. Проставлены ссылки в местах наибольшего заимствования, колонка снова на сайте. Редакторы, будьте начеку. Авторами к вам идут люди, привыкшие списывать, тупо менять "уходит корнями" на "упирается корнями" и удивляться, когда от них требуют авторский текст. Хитропопых авторов — к ногтю!» — написала Силантьева. Сама Лиза Пескова никак не прокомментировала инцидент.
