Девичья фамилия VS. фамилия мужа: менять – не менять?
Алиса: взяла двойную фамилию
Когда я вышла замуж, я поступила так, как никто из моих знакомых и друзей не делал: я оставила девичью фамилию и добавила к ней фамилию мужа.
Женщины нынче нередко оставляют свои фамилии, когда идут под венец. Может быть, потому, что люди стали жениться позже, чем прежде, и невесты становятся женами, будучи уже состоявшимися личностями? Не могу сказать за всех, но расскажу вам, как это было у меня.
Я одна из трех дочерей, и все мы поступили по-разному: моя старшая сестра сохранила девичью фамилию, младшая осенью выходит замуж и планирует взять фамилию мужа, а я приняла промежуточное решение.
Мне скоро 30, и всю мою жизнь меня знали под моим именем и фамилией. Она стоит на школьном аттестате и дипломе колледжа, водительских правах, медицинском полисе и всех документах, которые у меня появились за годы жизни, включая похвальную грамоту из детского сада.
Неужели только на основании того, что я теперь замужем, я должна зваться как-то по-другому и перекочевать в другое место алфавита?
Когда я спросила мужа, что он думает по этому поводу, он ответил: главное, что у нас есть одна общая фамилия, которая показывает, что мы – семья. Когда у нас будут дети, в их школе я буду представляться двойной фамилией, чтобы было понятно, чья мама пришла. Я буду отзываться на двойную фамилию, фамилию мужа и даже на девичью. Я буду использовать двойную фамилию в адресе личной электронной почты, но сохраню рабочую почту под девичьей фамилией. В документах я буду использовать двойную фамилию.
Немного запутано? Да, это немного сбивает с толку, но смена имени – это такое личное решение, и мне кажется правильным поступить именно так. Может быть, дело в том, что у меня нет братьев и кузенов и моя фамилия заканчивается на мне и моих сестрах. Или все дело в любви к бабушке по отцу, которая меня растила. Или мне так нравится моя фамилия, что я не готова ее просто отбросить, как поступают другие. Может быть, лет через 10 я решу полностью перейти на фамилию мужа.
Я выберу то, что сочту нужным.
Катерина: взяла фамилию мужа.
Я ни секунды не колебалась, когда мы с Лешей заполняли заявление в загсе: просто решительной рукой поставила жирную галочку в графе «берет фамилию мужа». Мы это даже не обсуждали, и он слегка удивился: я так мало походила на домостроевскую женушку, и он ожидал, что я скорее откажусь от этой традиции.
Меня действительно мало заботило, что (кем и куда) положено по этому поводу. Я просто хотела из Кати Ю. стать Катей М. Потому что:
- Я ненавидела ту фамилию: Катю Ю. вызывали по этой фамилии к доске, и бедная девочка чуть в обморок не падала от страха, хоть и знала урок на зубок.
- Катя Ю. была последней в классном журнале и всегда мечтала перебраться повыше.
- Катя Ю. до одури любила Лешу М., и принять вместе с обручальным кольцом его фамилию казалось таким же чудесным и волнующим, как принимать чашку чая из его рук по утрам и розы на длинных стеблях по поводу и без.
- К моменту свадьбы я была уже другим человеком, и мне не терпелось скинуть старую шкурку, ставшую тесноватой. Это, знаете, как крещение: ты отрекаешься от того, кем был прежде, и начинаешь движение с новой ступени.
- Мне было всего 22, и я тогда еще немногого добилась: несколько стихотворных подборок под девичьей фамилией в журналах – вот и все, чего мне было жаль.
- Сменить паспорт при вступлении в брак – проще простого, диплом у меня ни разу в жизни никто не спросил (так и валяется, бедолага, в ящике), с остальными документами тоже сложностей не возникло. Автомобиль я не вожу.
- Я люблю свою фамилию по мужу.
- Мне кажется, что общая фамилия не решает вопросов семейного счастья, но все-таки на подсознательном уровне объединяет (само слово «фамилия», как известно, происходит от лат. familia – семья). «Мы, Краснопупкины» – это звучит гордо.
В целом, я помню, как новая фамилия заставила меня тогда ощутить себя не только ближе к семье мужа, но и более взрослой, независимой, помогла начать жизнь с новой строки.
Я слышала подобные вещи от трансгендеров, которые признавались, что официальная смена имени помогла им справиться с гендерной дисфорией и социофобией, обрести себя. Стать тем, кем ты хочешь, кем себя ощущаешь, а не тем, как тебя назвали и кем растили.
Иногда я чувствую, что мне снова хочется перемен, ведь теперь я уже не та 22-летняя невеста. Но фамилию трогать не буду. Имя, может быть, сменить?