15 фактов о фильме «Титаник», которые заставят вас взглянуть на него иначе!
#1 Случай с пожилой парой, которая встретила катастрофу в постели в обнимку, – это история реальных людей.
Пожилая пара, которая лежит в постели, когда вода заливает комнату, — это реальные люди. Пассажирами на настоящем «Титанике» были Исидор и Ида Штраусс, и их история любви так же трогательна, как и история Джека и Розы. Они были женаты 40 лет, и свидетели говорят, что им разрешили спуститься на спасательной шлюпке из-за их возраста, но Исидор отказался сесть в шлюпку, прежде чем все женщины и дети покинут судно. Его жена решила остаться с мужем, и в последний раз их видели на палубе, сидящими на шезлонгах, они держались за руки.
#2 Сказка, которую ирландская мать рассказывает своим детям — о Tír Na nÓg, месте в кельтском потустороннем мире.
Пока музыканты играют на палубе, зрителям показывают кадры с теми, кто обречен: капитан, конструктор, пожилая пара и мать-ирландка, рассказывающая сказку своим детям. История была о Tír na nÓg: «И так они счастливо жили вместе в течение 300 лет, в земле Tír na nÓg, земле вечной молодости и красоты». В ирландской мифологии Tír na nÓg является частью кельтского потустороннего мира, и до нее можно добраться, пройдя по тропинке через море. Истории этой не было в оригинальном сценарии, ее предложили ирландские актеры. Она действительно идеально подходит: мать успокаивает своих детей, рассказывая, что, погрузившись в воду, они доберутся до земли, где будут счастливы.
#3 Портрет Роуз и наброски в папке Джека были нарисованы режиссером Джеймсом Кэмероном.
В «Титанике» есть несколько культовых сцен, которые все помнят. То, как Джек рисует Розу, – один из этих трогательных незабываемых моментов. Но в кадрах, где показана работа карандашом, мы видим руку не ДиКаприо, а самого Кэмерона. Джеймс Кэмерон нарисовал не только портрет Розы, но и все наброски «француженок», которые Джек носил с собой в папке. И это еще не всё: ДиКаприо — правша, а Кэмерон — левша, эта маленькая деталь не ускользнула от внимания режиссера, и картинка была перевернута во время постпродакшена, чтобы ничто не могло разрушить иллюзию того, что Джек — настоящий художник.
#4 Плевка Роуз в лицо Кэла не было в сценарии — Кейт Уинслет импровизировала.
Сцена, когда Джек учит Розу плевать, — чистая импровизация, но приобретенный навык действительно пригодился актрисе! Она решила использовать его в другой сцене. Когда корабль тонет и она хочет оставить семью, чтобы вернуться и найти Джека, ее жених Кэл хватает ее за руку и не отпускает. Тогда Роза плюет ему в лицо и вырывается на свободу. В оригинальном сценарии предполагалось, что она использует заколку, но плевок сработал даже лучше, особенно потому, что именно Джек научил ее этому. Кроме того, актер, игравший Кэла, Билли Зейн, не знал об идее Уинслет, так что его удивление и отвращение — настоящая реакция.
#5 Вода на съемочной площадке была настолько холодной, что Кейт Уинслет в конце концов заработала гипотермию.
После того как корабль затонул, Джек и Роза находились в ледяной воде. Но в этой сцене дрожит не только Роза, но и актриса Кейт Уинслет. Ходили даже слухи, что у нее была пневмония, но в The Late Night Show актриса пояснила, что до пневмонии дело не дошло, но вода была очень холодной, и у нее действительно случилось переохлаждение. Возник закономерный вопрос, зачем было заставлять актеров так страдать, на который Уинслет ответила, что воды было так много, что нагреть ее оказалось невозможно.
#6 Съемка «Титаника» под водой реальная, Кэмерон сам погрузился на дно, чтобы увидеть его.
Джеймс Кэмерон был одержим кораблекрушениями, и идея съемок «Титаника» пришла ему в голову после встречи с Робером Баллардом – лидером экипажа, обнаружившего обломки знаменитого лайнера. Производство фильма началось в 1995 году, и в этом же году Кэмерон погрузился под воду, чтобы посмотреть на настоящий корабль. Более того, он погружался 12 раз и в итоге провел на затонувшем «Титанике» от 15 до 17 часов, исследуя и снимая. Съемки, которые он делал под водой, вошли в фильм, что сделало его еще более реалистичным. Кэмерон очень хотел, чтобы зритель прочувствовал: это не очередная драма, а реальная трагедия, произошедшая с реальными людьми.
#7 Ковры для съемок фильма были изготовлены теми же производителями, которые делали их для настоящего «Титаника».
Большая часть декора на съемочной площадке была реконструирована максимально реалистично, Кэмерон уделял большое внимание исторической точности деталей. Также режиссер настаивал на использовании настоящих обоев, настоящих хрустальных люстр, установке свинцовых окон и штамповке небольших предметов логотипом White Star Line’s. Он также убедил фирму, производившую ковры для настоящего «Титаника», BMK-Stoddard из Англии, изготовить ковры для фильма. У производителей сохранились узоры оригинального ковра, которые можно увидеть в главном салоне в нижней части главной лестницы, в коридорах и номерах люкс.
#8 У режиссера была только одна попытка, чтобы снять затопление главной лестницы.
Главная лестница на съемочной площадке была точной копией настоящей лестницы с корабля. Ее с самого начала создавали, чтобы однажды уничтожить. Когда корабль начинает тонуть, комната с лестницей заполняется водой. А чтобы это выглядело максимально драматично, на лестницу вылили 90 000 галлонов (около 340 000 литров) воды. Продюсерская группа знала, что у них есть только один шанс, чтобы снять эту сцену, потому что такое количество воды полностью уничтожит декорации.
#9 Кэмерон не хотел никаких песен в своем фильм, но My Heart Wil Go on заставила его передумать.
Джеймс Кэмерон не хотел, чтобы в его фильме были песни со словами, и тем более не желал никакой поп-музыки. Изначально он задумал, чтобы Enya сочинила партитуру для фильма, но когда она отказалась, Кэмерон обратился к Джеймсу Хорнеру. Хорнер знал о намерении Кэмерона, но все-таки тайно договорился о демозаписи с Селин Дион композиции My Heart Will Go On. И режиссер передумал. Как он мог не передумать?! Песня стала не только фирменной песней Дион, но и одним из самых запоминающихся элементов «Титаника»!
#10 Образ шеф-повара в фильме имеет прототип в лице реального человека, который, скорее всего, выжил благодаря большому количеству выпитого спиртного.
Шеф-повар, которого мы видим пьющим из фляжки рядом с Джеком и Розой во время затопления, вполне себе реальный персонаж! Чарльз Джон Джоуфин был англо-американским шеф-поваром и примечателен тем, что выжил после того, как провел целых два часа в ледяной воде! Он был последним выжившим, кто покинул «Титаник»: он забрался на предохранительный рельс снаружи корабля и просто ждал, когда он спустится вниз, как на лифте. Шеф объяснил, что не чувствовал холода из-за алкоголя.
#11 «Рено» из фильма действительно был на борту «Титаника».
Автомобиль, поднятый на корабль в начале фильма, — это Renault Type CB Coupe de Ville 1912 года. Это тот самый автомобиль, в котором позже в фильме Роза и Джек займутся любовью. И хотя сцена была выдуманной, автомобиль был настоящим! То есть именно такой автомобиль был на борту «Титаника». И это единственная машина, которую перевозило судно. Она принадлежала американцу по имени Уильям Картер из Брин-Мора. Он купил ее во время путешествия по Европе со своей семьей. Картер в катастрофе выжил и позже обратился к White Star Line по поводу возмещения стоимости недавно купленной машины, которая стоила 5000 долларов. Сегодня это было бы около $130 000.
С 1985 года, когда Роберт Баллард обнаружил обломки «Титаника», спасатели пытаются найти остатки автомобиля, но пока им это не удалось. Автомобиль можно было бы продать на аукционе за миллионы долларов, учитывая, что обеденное меню с «Титаника», было продано за 25 000 долларов.
#12 Сцена, в которой Джек учит Розу плевать, была почти полностью импровизированной.
Джеймс Кэмерон часто позволял актерам импровизировать во время съемок. В фильме Джек рассказывал Розе об интересных вещах, которые он делал в своей жизни, и обещал ей настоящее приключение! Следующая сцена была почти полностью импровизирована актерами: Роза говорит Джеку, что она никогда не умела плевать «как мужчина», поэтому он показывает ей, как это делается.
#13 Дверь, на которой спасалась Роза, точно повторяет форму одной из дверей, найденной после крушения реального «Титаника».
Один из настоящих обломков выставлен в Морском музее Атлантики в Галифаксе, Новая Шотландия. Форма этого артефакта напоминает тот самый кусок двери, на котором лежала Роза после катастрофы. Да-да, тот самый, что вызывает споры: смог бы на нем поместиться Джек или нет.
#14 Собачка старой Розы — отсылка к реальным померанским шпицам, которые выжили в крушении.
Старая Роза в фильме держит померанского шпица. Это не просто случайная деталь, это способ Джеймса Кэмерона отдать дань уважения собакам, выжившим после затопления корабля. Порода собак также была выбрана специально, потому что двое из трех выживших собак были померанскими шпицами. Когда тонул настоящий корабль, пассажиры выпустили питомцев на свободу. Кэмерон снял эти сцены, но в финальный монтаж они не вошли.
#15 Во время ужина актерам подавали настоящую белужью икру.
Можно построить только половину корабля, но на икре экономить нельзя. Когда Джек и Роза пришли на ужин в ресторан первого класса, им подали икру. Чтобы сделать сцену более аутентичной, актерам подали настоящую белужью икру, которая в Штатах стоит от 3500 до 5000 долларов за фунт.