Джоан Харрис и книги сентября
Джоан Харрис живет в Англии, там и кует свои остросюжетные романы. Известность пришла к ней после экранизации «Шоколада» с Жюльет Бинош и Джонни Деппом в главных ролях. Это повлияло на ее образ жизни, но не на стиль ее письма – Харрис по-прежнему сочиняет истории, полные драматизма, мистических загадок и роковых страстей.
VOICE: Все ваши романы рассказывают какие-то увлекательные истории. Как вы выбираете эти истории?
ДЖОАН ХАРРИС: Я должна вдохнуть жизнь в персонажей и тогда пойму, что будет с ними дальше. В какой-то момент история начинает писать себя сама.
C: Ваши книги – это параллельный мир? Или все же наш?
Д: Я пытаюсь показать мир глазами того персонажа, о котором пишу. Это то, чем занимается литература: показывает мир глазами разных людей.
C: Экранизация романа «Шоколад» похожа на то, как вы его видели?
Д: Близко, но не то же самое.
C: Гораздо более сладкий вариант, да?
Д: Да, фильм сделан для американской аудитории, а у нее очень низкий порог выносливости к болезненным жизненным моментам.
C: А вам интересны именно они?
Д: Дело не только в этом. Писатель может позволить себе больше, чем режиссер, ограниченный во времени и формате. А я ничем не ограничена и могу экспериментировать как хочу.
C: Чтение помогает понимать людей?
Д: Одни книги написаны для того, чтобы читатель начал задавать вопросы о себе и о мире. А другие – чтобы унести в иные места.
C: А ваши?
Д: Думаю, что для многих книга – как пятно Роршаха. Знаете этот психологический тест? В расплывчатом пятне человек видит то, что хочет видеть.
КНИГА МЕСЯЦА
Гилберт прославилась книгой «Есть, молиться, любить» – откровенной историей о том, как она приходила в себя после тяжелого развода, путешествуя по Италии, Индии и Индонезии. В новой книжке Элизабет не менее обстоятельно, чем прежде, анализирует свои соображения о семейном строительстве, а заодно и исследует феномен брака. Гилберт ознакомилась с таким количеством материала, что могла бы защитить диссертацию, а пишет она легко и ясно даже о сложном и сомнительном.
/"РИПОЛ классик», 2010/
КНИГИ
ПОЭТИЧНАЯ СКАЗКА
СЭМ СЭВИДЖ
«ФИРМИН. ИЗ ЖИЗНИ ГОРОДСКИХ НИЗОВ»
Это дебют 66-летнего автора, который мгновенно стал знаменитым. Объяснить успех романа о чувствительной крысе непросто – трогательно, мило, но почему именно в Фирмине все подряд видят себя, почему именно над его рассказом тянет порыдать? Волшебство, не иначе.
/"Иностранка», 2010/
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ТРИЛЛЕР
СОФИ ХАННА
«МАЛЕНЬКОЕ ЛИЧИКО»
Пока Элис не было дома, ее ребенка подменили. Никто, кроме нее, так не считает, полиция нехотя берется за дело. И клубок начинает разматываться, и всплывают все новые ужасы... Пугающий роман с щемящей интонацией.
/"Фантом Пресс», 2010/
ГЛЯНЕЦ НА ВЫЕЗДЕ
ИРИНА ИВАНОВА
«ОХОТНИКИ ЗА НАСЛЕДСТВОМ»
На девушку падает миллион – кто-то оставил его бабушке, а та умерла. Состояние можно приумножить – надо найти некую Вандельхох и отдать ей шкатулку. Девушка колесит по свету в поисках госпожи Вандельхох. Женский глянец, преобразованный в роман.
/"АСТ», «Астрель»; «Владимир: ВКТ», 2010/
Фото: EAST NEWS. GETTY IMAGES/FOTOBANK.RU