Tulippa

Косметические бренды и названия...

442 сообщения в этой теме

QUOTE(Олина @ Mar 14 2016, 11:16)
QUOTE(Марианна72 @ Mar 14 2016, 11:11)
Скажите, пожалуйста, где правильно ставить ударение в слове  Miracle?

мИракл - если по английски, мирАкль - если по французски.

По-моему так shuffle.gif

miracle [ˈmɪrək(ə)l] В англ.транскрипции не миракл всё же. shuffle.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Fantasia @ Mar 14 2016, 14:45)
QUOTE(Олина @ Mar 14 2016, 11:16)
QUOTE(Марианна72 @ Mar 14 2016, 11:11)
Скажите, пожалуйста, где правильно ставить ударение в слове  Miracle?

мИракл - если по английски, мирАкль - если по французски.

По-моему так shuffle.gif

miracle [ˈmɪrək(ə)l] В англ.транскрипции не миракл всё же. shuffle.gif

Когда мы ставим ударение на первый слог, гласная во втором все равно редуцируется.. так что даже если транслитерировать как мИракл, то произнести автоматически получится верно. ну, должно получиться biggrin2.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Splendour @ Mar 14 2016, 14:47)
QUOTE(Fantasia @ Mar 14 2016, 14:45)
QUOTE(Олина @ Mar 14 2016, 11:16)
QUOTE(Марианна72 @ Mar 14 2016, 11:11)
Скажите, пожалуйста, где правильно ставить ударение в слове  Miracle?

мИракл - если по английски, мирАкль - если по французски.

По-моему так shuffle.gif

miracle [ˈmɪrək(ə)l] В англ.транскрипции не миракл всё же. shuffle.gif

Когда мы ставим ударение на первый слог, гласная во втором все равно редуцируется.. так что даже если транслитерировать как мИракл, то произнести автоматически получится верно. ну, должно получиться biggrin2.gif

Транслитерация неправильная всё равно.

Кстати, подумалось мне, если бы аромат был посвещен мистериям театральным, то даже на английском был бы миракль.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу