Volle

"Секретные материалы"/"Тhe x-files"

5080 сообщений в этой теме

[quote=Amadare,Aug 15 2008, 15:04]
[quote=Nata Kitten,Aug 15 2008, 15:59]
[/quote]
Те, еще из первых книжек, у меня дома есть, штуки три. Но там такой текст biggrin.gif ... или переводчик все время прикалывался...

[/quote]
а как они называются?

[/quote]
Эпицентр, Руины, Кожа. Во, даже все вспомнила. Они у меня дома совсем... в другом городе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
[quote=Nata Kitten,Aug 15 2008, 16:08]
[quote=Amadare,Aug 15 2008, 15:04]
[quote=Nata Kitten,Aug 15 2008, 15:59]
[/quote]
Те, еще из первых книжек, у меня дома есть, штуки три. Но там такой текст biggrin.gif ... или переводчик все время прикалывался...

[/quote]
а как они называются?

[/quote]
Эпицентр, Руины, Кожа. Во, даже все вспомнила. Они у меня дома совсем... в другом городе.

[/quote]
ну это еще приличные книжки biggrin2.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
[quote=Amadare,Aug 15 2008, 15:22]
[quote=Nata Kitten,Aug 15 2008, 16:08]
[quote=Amadare,Aug 15 2008, 15:04]
[quote=Nata Kitten,Aug 15 2008, 15:59]
[/quote]
Те, еще из первых книжек, у меня дома есть, штуки три. Но там такой текст biggrin.gif ... или переводчик все время прикалывался...

[/quote]
а как они называются?

[/quote]
Эпицентр, Руины, Кожа. Во, даже все вспомнила. Они у меня дома совсем... в другом городе.

[/quote]
ну это еще приличные книжки biggrin2.gif

[/quote]
В смысле приличные? Не помню их авторов... но тексты ооочень слабые

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Эти книжки переводили разные переводчики. И был там один совершенно неадекватный. Такую чушь нес... Пытался вроде смешно, но получался такой бред и отсебятина.
Мне запомнилась книжка "Горгульи" его перевода - ну такая ахинея, что читать невозможно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
[quote=Nata Kitten,Aug 15 2008, 16:31]
[/quote]
В смысле приличные? Не помню их авторов... но тексты ооочень слабые

[/quote]
небольшой кусочекиз книги:
Везде и нигде, никогда и всегда. Сон.
Действующие лица Малдер и Скалли.
Это Малдер!Малдер!!!
НИКОГДА она больше не увидит его наяву...
и все таки никогда не говори никогда, но это же сон??
-Это не сон Скалли
-Что за бред??
-Это не бред Скалли
-А что??
-ну да круглая дура!
-ты сказала, женщина...
-На себя посмотри! Черт-те что и сбоку бантик!!
...ну не сбоку и не бантик. Жезл Жизни, Шевелящийся, распрямленный,замеревший, чуть раскачивающийся как гремучая змея, изготовившаяся к броску.....
партнер Скалли, вас не мучают эротические сны?? Ну почему сразу мучают, партнер Малдер!...
Давняя присказка промеж партне..все таки напарников. на грани допустимого.
Впрочем, во сне..или в бреду...или ..где мы напарник??...допустимо все!
в том числе абсолютно бесстрастное лицо Малдера, абсолютно не соответствующее степени возбуждения Жезла Жизни... или у него у Малдера, абсолютно невероятная выдержка!
...........
и там все книжка в таком духе biggrin2.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
[quote=Amadare,Aug 15 2008, 15:44]
[quote=Nata Kitten,Aug 15 2008, 16:31]
[/quote]
В смысле приличные? Не помню их авторов... но тексты ооочень слабые

[/quote]
небольшой кусочекиз книги:
Везде и нигде, никогда и всегда. Сон.
Действующие лица Малдер и Скалли.
Это Малдер!Малдер!!!
НИКОГДА она больше не увидит его наяву...
и все таки никогда не говори никогда, но это же сон??
-Это не сон Скалли
-Что за бред??
-Это не бред Скалли
-А что??
-ну да круглая дура!
-ты сказала, женщина...
-На себя посмотри! Черт-те что и сбоку бантик!!
...ну не сбоку и не бантик. Жезл Жизни, Шевелящийся, распрямленный,замеревший, чуть раскачивающийся как гремучая змея, изготовившаяся к броску.....
партнер Скалли, вас не мучают эротические сны?? Ну почему сразу мучают, партнер Малдер!...
Давняя присказка промеж партне..все таки напарников. на грани допустимого.
Впрочем, во сне..или в бреду...или ..где мы напарник??...допустимо все!
в том числе абсолютно бесстрастное лицо Малдера, абсолютно не соответствующее степени возбуждения Жезла Жизни... или у него у Малдера, абсолютно невероятная выдержка!
...........
и там все книжка в таком духе biggrin2.gif

[/quote]
оооо... жесть shutup.gif biggrin.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
небольшой кусочекиз книги:
Везде и нигде, никогда и всегда. Сон.
Действующие лица Малдер и Скалли.
Это Малдер!Малдер!!!
НИКОГДА она больше не увидит его наяву...
и все таки никогда не говори никогда, но это же сон??
-Это не сон Скалли
-Что за бред??
-Это не бред Скалли
-А что??
-ну да круглая дура!
-ты сказала, женщина...
-На себя посмотри! Черт-те что и сбоку бантик!!
...ну не сбоку и не бантик. Жезл Жизни, Шевелящийся, распрямленный,замеревший, чуть раскачивающийся как гремучая змея, изготовившаяся к броску.....
партнер Скалли,  вас не мучают эротические сны?? Ну почему сразу мучают, партнер Малдер!...
Давняя присказка промеж партне..все таки напарников. на грани допустимого.
Впрочем, во сне..или в бреду...или ..где мы напарник??...допустимо все!
в том числе абсолютно бесстрастное лицо Малдера, абсолютно не соответствующее степени возбуждения Жезла Жизни... или у него у Малдера, абсолютно невероятная выдержка!

...........
и там все книжка в таком духе biggrin2.gif



н-да... wacko.gif приблизительно в таком же духе написаны книги по сериалу Баффи и Зачарованные, муть... yucky.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
это наверно как раз тот самый дурной переводчик о котором говорила Урсулла

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Странно, что он их в постель не уложил с описанием акта на 3 страницы. yucky.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
[quote=Сара Мишель,Aug 15 2008, 16:49]

[/quote]
н-да... wacko.gif приблизительно в таком же духе написаны книги по сериалу Баффи и Зачарованные, муть... yucky.gif

[/quote]
там не все книги такие, попадаются и вполне вменяемые экземпляы

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Урсулла @ Aug 15 2008, 16:54)
Странно, что он их в постель не уложил с описанием акта на 3 страницы. yucky.gif


так понимаешь ли Малдер вроде как мертв в этот момент и просто сницо Скалли biggrin.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Amadare @ Aug 15 2008, 16:56)
QUOTE(Урсулла @ Aug 15 2008, 16:54)
Странно, что он их в постель не уложил с описанием акта на 3 страницы. yucky.gif


так понимаешь ли Малдер вроде как мертв в этот момент и просто сницо Скалли biggrin.gif


Ах вот оно в чем дело. Тогда да. Повезло Малдеру. lol.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Amadare @ Aug 15 2008, 15:56)
QUOTE(Урсулла @ Aug 15 2008, 16:54)
Странно, что он их в постель не уложил с описанием акта на 3 страницы. yucky.gif


так понимаешь ли Малдер вроде как мертв в этот момент и просто сницо Скалли biggrin.gif


И это типа эротический сон. Мама мия... cool.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Урсулла @ Aug 15 2008, 16:57)
QUOTE(Amadare @ Aug 15 2008, 16:56)
QUOTE(Урсулла @ Aug 15 2008, 16:54)
Странно, что он их в постель не уложил с описанием акта на 3 страницы. yucky.gif


так понимаешь ли Малдер вроде как мертв в этот момент и просто сницо Скалли biggrin.gif


Ах вот оно в чем дело. Тогда да. Повезло Малдеру. lol.gif


Еще меня порадовал переводчик тем что через каждые три слова вставлял Срань Господня! lol.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Nata Kitten @ Aug 15 2008, 16:59)
QUOTE(Amadare @ Aug 15 2008, 15:56)
QUOTE(Урсулла @ Aug 15 2008, 16:54)
Странно, что он их в постель не уложил с описанием акта на 3 страницы. yucky.gif


так понимаешь ли Малдер вроде как мертв в этот момент и просто сницо Скалли biggrin.gif


И это типа эротический сон. Мама мия... cool.gif


конец сна:
Иди! Иди ко мне Малдер!
-Иду, но боюсь что опаздываю, что уже опоздал.
-Малдерр!
..оххх!...
Ох! пробуждение сметри подобно. Маленькой смерти - по старине фрейду. ужас и восторг. Загнанное дыхание
Приснится же такое.
Это не сон
Это не сон, а постель перестилать пидется...
Надо же! Так осрамиться! на старости лет!
Ну почему же на старости?! Почему осрамиться? И- надо,надо,надо!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Nata Kitten @ Aug 15 2008, 15:23)
QUOTE(Amadare @ Aug 15 2008, 12:06)
QUOTE(lacrimale @ Aug 15 2008, 13:01)
жаль, бедная Скалли  biggrin2.gif


ниче... помнится была одна серия где они все таки с Малдером поцеловались....с настоящим Малдером biggrin2.gif


Вы серьезно??? Ваааау...а я вот до фильма ни разу поцелуя не видела...

Офф: как тут много написали smile.gif Я читать не успеваю...



эээ... а одна из серий начала 7 сезона про миллениум?? brows.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(Урсулла @ Aug 15 2008, 15:56)
QUOTE(Nata Kitten @ Aug 15 2008, 15:55)
QUOTE(Урсулла @ Aug 15 2008, 14:44)
а я вот недавно смотрела одну серию...сюжет помню смутно, но в конце Малдер и Скалли стоят такие в больнице а по тв передают поздравления с Рождеством.... и Малдер типа с Рождеством тебя Скалли и целует ее, так не хило 

Ну ИМХО это не серьезно. biggrin2.gif Тогда можно вспомнить, как в Битве за будущее он ей вдохновенно искуственно дыхание делает.
А уж в серии, когда они супружескую пару изображали - он ее обнимал вовсю)))


Я еще помню серию про Шер, в обнимочку так танцевали...ммм rolleyes.gif


Да. Это она из моих любимых серий. Классно они там зажигали.



а какой сезон хотя бы?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
QUOTE(lacrimale @ Aug 15 2008, 17:02)
QUOTE(Nata Kitten @ Aug 15 2008, 15:23)
QUOTE(Amadare @ Aug 15 2008, 12:06)
QUOTE(lacrimale @ Aug 15 2008, 13:01)
жаль, бедная Скалли  biggrin2.gif


ниче... помнится была одна серия где они все таки с Малдером поцеловались....с настоящим Малдером biggrin2.gif


Вы серьезно??? Ваааау...а я вот до фильма ни разу поцелуя не видела...

Офф: как тут много написали smile.gif Я читать не успеваю...



эээ... а одна из серий начала 7 сезона про миллениум?? brows.gif


Да и до этого было.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
а деть у них откуда тогда? если они все робко целуются по праздникам...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
а какой сезон хотя бы?

Ровно середина пятого сезона.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас