Всю жизнь ты была уверена, что учить иностранные языки – это скучно, противно и очень долго. Ты права. Если ты хочешь зарабатывать на знании языков, то придется несколько лет сидеть за учебниками.
Однако если хочешь просто общаться и читать интересные книжки в подлиннике, с помощью наших советов ты уже к Новому году сможешь преспокойно болтать на вечеринке в клубе с красивыми итальянцами. Или французами. Или англичанами. Или со всеми сразу.
Известный шведский полиглот Эрик Гуннемарк в своей книге «Искусство изучать языки» рассказал, что для нормального понимания иноязычного текста нужно знать не так уж много. Например, для того чтобы уметь адекватно изъясняться, достаточно владеть всего лишь 800-1000 слов! А три-четыре тысячи позволят тебе свободно читать серьезные газеты или литературу по специальности. Так что слишком долго учиться не придется.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Купи (или попроси друзей привезти тебе из поездки) английский/испанский/французский и т.д. VOICE. Прочитай его от корки до корки – и ты обогатишься не только миллионом интересных историй иностранных VOICE-девушек, но и основательно подучишь язык.
Учи всего лишь по пять новых слов в день. Это занятие не отберет у тебя ни минуты, если ты будешь повторять слова по дороге на работу и домой или пока чистишь зубы, готовишь ужин, стоишь в очереди около кассы супермаркета.
Часто в голове может крутиться непонятная абракадабра, случайно попавшаяся тебе на глаза.
Сделай так, чтобы тебе попадалось что-нибудь полезное! Развесь по квартире, в машине, на рабочем месте яркие бумажки с переводом иностранных слов. Даже если ты специально не будешь на них концентрироваться, взгляд будет сам цепляться за них. А ты усвоишь новые слова подсознательно, не прилагая никаких усилий.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Если не можешь запомнить слово, проведи интересную ассоциацию, подключи образное мышление.
Еще один способ закрепить в памяти особо трудные слова – придумать с ними стишок. Самые талантливые учителя применяют этот метод в работе с детьми.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Если твой словарный запас достаточен для того, чтобы сообразить, о чем идет речь в незнакомом тексте, приучи себя хотя бы раз в день смотреть передачу или фильм на иностранном языке.
Читай вслух, даже если не всегда улавливаешь весь смысл. Тебе нужно постоянно слышать иностранную речь. Кроме того, так ты снимешь зажимы, которые мешают разговаривать.
|
ЖУРНАЛTHE NEW SCIENTIST
ОПУБЛИКОВАЛ РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ: ЛЮДИ, КОТОРЫЕ В ТЕЧЕНИЕ БОЛЬШОЙ
ЧАСТИ ЖИЗНИ ОБЩАЛИСЬ НА ДВУХ ЯЗЫКАХ,РЕЖЕ СТРАДАЛИ СЛАБОУМИЕМ В ПРЕКЛОННОМ
ВОЗРАСТЕ И В СРЕДНЕМ НА ЧЕТЫРЕ ГОДА ДОЛЬШЕ
ОСТАВАЛИСЬ В ТРЕЗВОМ УМЕИ ЗДРАВОЙ ПАМЯТИ.
|
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Скачай как можно больше текстов своих любимых иностранных песен и пой! Ты удивишься, но петь гораздо сложнее, чем просто говорить: тебе приходится следить одновременно и за произношением, и за тем, чтобы попадать в ноты.
Заведи переписку с носителем языка: в «аське» просто задай в форме случайный поиск: «Мужчина, 20-27 лет, язык – испанский». Выбери из сотен испанцев самого симпатичного и попытайся наладить с ним контакт.
Зарегистрируйся на лингвистическом сообществе в ЖЖ.
Привлеки к своим занятиям высокие технологии.
Если лень качать словарь на свой компьютер, воспользуйся онлайновым
Отличным интернет-помощником для изучения языка может стать сайт
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Отключи в мобильном русское меню, скачай на компьютер все программы, которыми ты пользуешься, без перевода на русский.
Если ты смотришь фильмы на DVD, то включай озвучку на иностранном языке, а титры – на русском. Так ты привыкнешь воспринимать текст на слух, а еще узнаешь разговорные выражения и устойчивые обороты, которых не найдешь в учебнике и словаре.
