Факт дня: трудности перевода

60 повторов нужно мозгу, чтобы воспринять новое иностранное слово как известное. Слово Sale, видимо, исключение.

Кстати, чтобы легче запоминать иностранные слова, можно отправиться в языковую школу. Например, в Fiestalonia Milenio, которая меняет концепцию. Здесь ты сможешь выучить испанский и английский язык. Главный принцип программы – отдых и обучение, а не наоборот. Ты сможешь провести отпуск в самом сердце средиземноморского побережья Коста Брава. Целью программы является обучение разговорной речи. С первых же уроков ты сможешь начать общаться на выбранном языке, узнавать жизнь страны изнутри, заводить новые знакомства и путешествовать без языковых барьеров.

Подробности ты можешь узнать на http://www.fiestalonia.org/people.html

MsYanetta 07 Июля 2013, 14:23

Каждый сам придумывает наиболее эффективные способы запоминания слов.

Юлия 13 Апреля 2013, 11:52

пусть даже это и реклама, но я бы съездила) с удовольствием)правда, посмотрев цены, поняла, что не поеду летом) а через полгодика, минимум)

Светлана Тропина 07 Апреля 2013, 18:59

Языковое общение, погружение в языковую среду и мотивация - тогда и слова запомнятся гораздо быстрее и навсегда. Слышала, что торговцы в Турции лучше знают русский язык, чем профессора американских университетов, занимающиеся теоретическими исследованиями. Наверное, так и с английским: идея русской девушки познакомиться в сети с иностранцем и общаться с ним - очень хороша! Глядишь, и язык выучит, и любовь свою найдет )))

Марина Усова 05 Апреля 2013, 20:22

60 повторов? Думаю меньше, хотя так точно на всю жизнь запомнится.

Лера Степанова 04 Апреля 2013, 19:46

А у меня очень быстро запонимается!

Yanitta 04 Апреля 2013, 13:40

Все оказывается намного проще чем я думала. Английский учу уже год, прям таки зубрю вечерами в свободное время (это не считая что в школе 6 лет учила и ВУЗе 5 лет). а как иностранец в соц.сети написал, предложил пообщаться и познакомиться,сразу растерялась и двух слов связать не могу. Теперь все ясно! надо не зубрить, а просто ехать отдыхать- и язык развяжется и мозг будет запоминать не с 60 повторов, а скажем с 5 максимум ))) Эврика! =)