Прописные истины

Почта как способ попрактиковаться в иностранном языке и побольше узнать о других странах

Прописные истины

Лет 20 назад общение по почте с ровесниками из дружественной Болгарии или ГДР считалась очень крутым хобби. Сейчас письма за рубеж девушки пишут редко — в основном в надежде выйти замуж за «принца заморского». А ведь это отличная возможность еще и попрактиковаться в иностранном языке и побольше узнать о других странах. Вопрос лишь в том, где найти адресата.

ТЫ ЖДЕШЬ, ЛИЗАВЕТА
4-летний мальчик из английского графства Хэмпшир, Том Стэнкомб, вступил в переписку с королевой Великобритании Елизаветой II. Том вложил в надувной шарик записку со своим адресом и предложением ответить на письмо тому, до кого этот шарик долетит. Заполнил с помощью родителей шар газом и отпустил его. Послание пролетело 30 км и приземлилось в Виндзорском замке, где попало на глаза служащему Ее Величества. Прочитав записку, Елизавета II распорядилась написать ответ. Пустячок, а всем приятно!

ВАРИАНТ 1
Через Интернет
К сожалению (а может, и к счастью), «живых» писем в конвертах сейчас становится все меньше и меньше, и эпистолярный жанр перекочевал в электронную почту. Поэтому первый и главный источник для поисков товарищей по переписке — Интернет. Действуй пошагово.

ШАГ ПЕРВЫЙ — ПОИСК
Ты заходишь в Yandex, Google или любой другой поисковик и набираешь в строке поиска фразу «друзья по переписке на иностранном языке». Или даже более конкретно: на английском, немецком, испанском, хинди и так далее. Если ты ищешь друзей в международных поисковых системах (таких, как Yahoo, например), больше подойдет запрос search for penpals (penpal — это и есть друг по переписке).

ШАГ ВТОРОЙ — РЕГИСТРАЦИЯ И ВЫБОР
Из списка сайтов ты выбираешь наиболее интересные тебе. На некоторых даже необязательно регистрироваться. Но на большинстве сайтов, чтобы начать переписку, эту процедуру все же придется пройти. Ничего сложного в этом нет, но лучше не используй для регистрации рабочий е-мэйл, чтобы не засорять почтовый ящик неизбежным спамом. Создай под такую переписку отдельный ящик.
После регистрации тебе остается выбрать понравившихся респондентов (по фото, возрасту и куче всяких других параметров). Можно вывесить на сайте свою анкету и ждать, когда тебе напишут.

www.penpals.russian-german.net
www.penpal.narod.ru
Регистрация не требуется. Объявления желающих переписываться и их е-мэйлы — в свободном доступе.
www.ppi.searchy.net
www.friendsabroad.com
www.lavaplace.com
Поиск в базе данных и просмотр анкет. Написать письмо можно только после регистрации.
www.study.ru
База данных скрыта. После регистрации и заполнения анкеты администрация сайта проверит твои данные и вышлет список кандидатов на общение по заданным тобой параметрам.

ВАРИАНТ 2
По ICQ
Это, конечно, тоже интернет-общение, но оно отличается от электронных писем. Стиль общения в аське максимально близок к разговорному. Искать друзей с помощью аськи очень просто! Нужно лишь нажать в меню на кнопочку «добавить/найти пользователей» и в разделе «ICQ-глобальный каталог» задать нужные параметры. Например: пол — мужской, возраст — 30−39, страна — Великобритания, профессия — юриспруденция, интересы — музыка. Остается добавить претендента в свой контакт-лист и отправить ему сообщение.

ВАРИАНТ 3
В международных клубах
Клубы международного общения — новое направление в работе языковых центров. Для своих студентов центры устраивают тренинги и круглые столы с участием иностранцев. В ходе таких занятий можно пообщаться с носителями языка. Здесь же можно найти друга по переписке. Даже если ты не являешься студенткой языкового центра, обратись за помощью — желающим еще не отказывали в поддержке! Что немаловажно, преподаватели центра помогут, если у тебя возникнут «трудности перевода». К сожалению, подобных клубов на Урале пока мало — они только начинают развиваться.

ЕКАТЕРИНБУРГ

Клуб английского языка при «Международном лингвистическом центре»
ул. Белинского, 34,
тел. (343) 269−47−27, 269−44−83,
www. ilc-ural.com
НОУ Образовательный центр «Клуб международного общения»
бульвар Культуры, 32, оф. 14,
тел. (343) 219−91−13,
www. icc-ekat.ru


Стоит только озадачиться поиском «пенпэлов», как сразу найдешь множество единомышленников! С зарубежными друзьями ты будешь не только практиковаться в языковом общении, вы наверняка обнаружите массу общих увлечений. И одно такое увлечение у вас уже есть — любовь к переписке.

 Нажми «Нравится»и читай нас в Facebook
Комментарии

Комментировать могут только авторизированные пользователи. Пожалуйста, войди или зарегистрируйся.

Текст комментария
Всё, что нельзя пропустить