Книга недели: «Другое счастье» Марка Леви

Вспомни фильм «Между небом и землей» c красавчиком Марком Руффало в главной роли. Чудесный, не правда ли? Эта мелодрама снята по мотивам романа «Только если это было правдой» французского писателя-романиста Марка Леви. Если вообразить фильм по его новой книге «Другое счастье», то увидеть там хочется по меньшей мере Мэрил Стрип. Мы решили прочесть историю о том, каково это — выйти на свободу в 50 и увидеть мир, — и предлагаем тебе сделать то же самое.

Книга недели: «Другое счастье» Марка Леви

Книга «Другое счастье» Марка Леви, как и все остальные его работы, получилась авантюрной и полной приключений. Сюжет ее таков: главная героиня Агата, заручившись помощью старого друга, совершает побег из тюрьмы. С точки зрения следователей ее поступок весьма глуп, ведь срок заключения уже подходил к концу. Но Агата почувствовала, что она не в состоянии провести за решеткой хотя бы еще один день. Тридцать лет она, будучи невиновной, мотала срок в одиночку, в то время как ни один из ее сообщников не пришел с повинной. Теперь Агата пускается в опасный путь, чтобы обрести потерянную свободу и наверстать все то, что она упустила в молодые годы. Она смотрит на мир глазами человека, треть века томящегося в четырех стенах. С грустью называет свою камеру далеким «островом». Чужда кофемашинам, мобильным телефонам, навигаторам и прочим вещам, привычным в XXI веке. Скрываясь в загородном доме Макса, Агата открывает для себя все новые изобретения человечества и пытается за считанные дни заново узнать мир.

«У вас не кофе, а настоящая дрянь. Ничего не нашла: ни кофеварки, ни кофейника!

Хелен вынула из банки капсулу, вставила ее в эмалированный аппарат на столе, подставила чашку под кран аппарата и нажала кнопку. На глазах у Агаты, делавшей вид, что ничего другого не ждала, в чашку полился кофе».

Потратив зря столько времени и наконец наслаждаясь свободой, Агата не может перестать думать о своем прошлом и начинает поиск истины. Ей помогает студентка Милли, по виду ничем не отличающаяся от среднестатистической американки, но в душе жаждущая перемен. Каждый день Милли проводит в конторе, занимается неинтересной работой и мечтает о другой жизни. Поворотный момент для нее происходит на автозаправке, и он не из приятных: Милли чувствует, как к ее затылку приставлено дуло пистолета. Странной незнакомкой оказывается Агата, которая, однако, и в мыслях не имела стрелять в девушку. Их встреча далеко не случайна: женщин связывает семейная тайна, открыть которую можно лишь путем долгих путешествий по Америке.

https://www.flickr.com

Агата и Милли все дальше и дальше уезжают из опасной Филадельфии в поисках истины. Милли перестает чувствовать себя заложницей, ведь оказывается, что Агата — ее тетя, знающая всю правду о ее родителях. Встреча оказывается судьбоносной для обеих женщин. В романе Марка Леви не обошлось и без большой любви. Агата через всю жизнь пронесла в сердце любовь к человеку, которого ненавидела.

 — Он был не такой, — тихо проговорила она. Не такой, как кто? Не такой, как все остальные. Так всегда думаешь о том, кого любишь.

«Ваш роман длился долго? — спросила Милли…

«…Этот безобидный с виду вопрос навел Агату на новые воспоминания, казалось, напрочь вылетевшие из головы, словно кошмары, которые после пробуждения забываются.

Она опять слышала вопли студентов под ударами дубинок в облаках слезоточивого газа, видела слезы на щеках друзей, снова переживала те утренние часы января, февраля и марта, когда под ногами длинных похоронных процессий чернел снег. Она снова видела безумные глаза родителей, раздавленных горем и чувством вины, так и не понявших, почему их дети поднялись на борьбу и стали инакомыслящими, и неспособных возненавидеть их убийц.

Некоторые ее друзья никогда больше не видели своих близких, по десять лет не говорили с ними по телефону; она тоже перестала общаться с матерью. Вместе с друзьями она ушла в подполье, оставив близким вместе с призраком своей юности нерешенный вопрос: почему она выбрала мрак безызвестности в стране свобод?

Потому, что эти свободы попали в темницу, за высокие стены, которые возводились при попустительстве их поколения, — пробормотала Агата. Ее губы дрожали. — Это стены, за которыми нет прав у меньшинств. Это стены наших тюрем, забитых цветными, стены наших колледжей и университетов, где формируются образцовые студенты, необходимые индустриальному обществу. Это общество пожирает молодежь, которой легко помыкать, которая довольствуется малым. Нашим родителям не хватило отваги поставить под вопрос этот мир с его гомофобией и сексизмом. Они считали идеальным обществом свои комфортабельные пригороды, свои прожорливые автомобили, свои стерильные телевизоры. Наши матери, наглотавшись валиума, с утра провожали мужей, облаченных в серые костюмы. Наши отцы, возвращались вечером, накачавшись виски…».

P. S. Книга «Другое счастье» Марка Леви, выпущенная издательством «Иностранка», поступила на прилавки книжных магазинов в начале ноября.

 Нажми «Нравится»и читай нас в Facebook
Комментарии

Комментировать могут только авторизированные пользователи. Пожалуйста, войди или зарегистрируйся.

Текст комментария
Всё, что нельзя пропустить