Факт дня: почему свитер называется именно так?

Что слово «свитер» означает в переводе?
Факт дня: почему свитер называется именно так?

Слово «свитер» произошло от английского sweat, что в переводе означает «потеть».

Анастасия Клюква
Анастасия Клюква 23 Сентября 2013, 17:24
интересно))
Мария ***
Мария *** 27 Августа 2013, 13:06
ахххаах развеселило)
Polina Branzburg
Polina Branzburg 23 Августа 2013, 15:09
преподаю английский и всегда своим ученикам в рамках шутки говорила, что слово sweater переводится как "потнючик" )
Angelina Perchik*
Angelina Perchik* 19 Августа 2013, 22:47
Ахахх,никогда не задумывалась о значении этого слова) Я как раз учу этот язык,так что для меня это оочень полезная информация)
...*!Нюта!*...
...*!Нюта!*... 02 Августа 2013, 23:20
Пипец!))
Александра Расторгуева
Александра Расторгуева 02 Августа 2013, 20:19
а для меня свитер грелка)))))))))
Омичка Ксени
Омичка Ксени 02 Августа 2013, 11:45
Пойду одену потелку ! А как переводится полувер?
Анна П ღ
Анна П ღ 01 Августа 2013, 12:39
потеть - это летом, а осенью-зимой согревать и уютно
Юлия П
Юлия П 31 Июля 2013, 13:10
А мне больше нравится думать, что свитер и правда произошел от английского sweet :). Вообще читала, что первоначально в 19 веке в Европе свитер рекомендовался врачами для обильного потоотделения и похудания.
Aлsy
Aлsy 30 Июля 2013, 21:13
потелка)
Оксана Кириенко
Оксана Кириенко 30 Июля 2013, 18:55
Некоторые думают, что произошло от sweet, что очень весело)